WARNINGCigarettes are highly addictive and cause cancer, heart disease and lung disease. Sold to adults of legal age only. Quit help: 1-⁠866-⁠366-⁠3667
Indigenous owned & operated
Delivered across Canada
Cart0

Glossaire du tabac : 35 termes à connaître

Des définitions simples, de « séché à l'air » et « mélange » à « papier de manchette » et « ventilation », avec des liens vers les guides qui vont plus loin.

Dernière révision le 3 novembre 2026 · Par l'équipe Native-Smokes.com

Le monde du tabac a son propre vocabulaire. Voici les mots que vous rencontrerez le plus souvent, en langage simple. Suivez un lien pour en savoir plus.

Braise
Le bout incandescent d'une cigarette allumée.
Burley
Une feuille séchée à l'air, plus corsée et un peu noisettée, utilisée pour le corps des mélanges américains. En savoir plus
Cartouche
Une boîte de paquets : 10 paquets de 20 ou 8 paquets de 25, soit 200 cigarettes. En savoir plus
Catégorie de feuille
Le tri de la feuille séchée selon la couleur, la texture et sa position sur le plant.
Cendre
Ce qui reste une fois le tabac brûlé. Une cendre ferme est signe d'un bon tabac et d'un bon papier.
Couler
Quand un côté d'une cigarette brûle plus vite que l'autre.
Coupe
La finesse à laquelle la feuille est coupée. Une coupe régulière donne une combustion régulière. En savoir plus
Cueillette
La cueillette des feuilles quelques-unes à la fois, à mesure qu'elles mûrissent, du bas vers le haut.
Écimage
Le retrait de la fleur du plant pour qu'il concentre son énergie dans les feuilles.
Enrobage
Une légère couche d'arômes ajoutée à certaines feuilles, surtout dans les mélanges américains. En savoir plus
Filtre
Le bout par lequel on tire, fait de fines fibres. Sa densité façonne le tirage. En savoir plus
Filtre au charbon
Un filtre avec une section de charbon actif, pour un goût plus net et plus doux. En savoir plus
King size
La longueur et la largeur standard des cigarettes au Canada. En savoir plus
Légère
Un mélange avec plus de ventilation et un goût plus doux que la saveur complète. Pas moins nocif. En savoir plus
Mélange
La recette de types de feuilles, de catégories et de récoltes d'une marque, gardée identique d'une cartouche à l'autre.
Mélange canadien
Un mélange qui repose surtout sur la Virginie séchée à l'air chaud : clair, net et doux. En savoir plus
Nicotiana
La famille de plantes du tabac. Presque tout le tabac commercial est du Nicotiana tabacum. En savoir plus
Oriental
De petites feuilles aromatiques, séchées au soleil, de l'est de la Méditerranée. En savoir plus
Papier de manchette
Le papier qui entoure le filtre et le joint à la tige.
Paquet coulissant
Un paquet dont le tiroir intérieur glisse hors d'un étui, contenant souvent 25 cigarettes. En savoir plus
Paquet rigide
Une boîte à couvercle rabattable, habituellement de 20. En savoir plus
Perte de charge
La résistance au tirage mesurée, en millimètres d'eau. En savoir plus
Rollies
Des cigarettes filtrées préroulées, vendues en vrac en sacs de 200. En savoir plus
Saveur complète
Le mélange régulier d'une marque, avec peu ou pas de ventilation : le tirage le plus ferme et le goût le plus plein. En savoir plus
Séchage
Le séchage de la feuille récoltée, qui la fait passer du vert au doré et développe sa saveur.
Séché à l'air
Tabac séché lentement dans des séchoirs ouverts et aérés. Le burley est séché à l'air. En savoir plus
Séché à l'air chaud
Tabac séché à l'air chaud dans des séchoirs fermés, qui garde ses sucres naturels. La Virginie est séchée à l'air chaud.
Séché au soleil
Feuille séchée au soleil. Le tabac oriental est séché au soleil. En savoir plus
Mince
Une cigarette plus mince qui donne une bouffée plus petite et plus légère. En savoir plus
Tige
La colonne de tabac enveloppée de papier, avant l'ajout du filtre.
Tirage
L'effort qu'il faut pour obtenir une pleine bouffée. Ferme ou facile. En savoir plus
Ultra légère
Le mélange le plus ventilé et le plus doux, au tirage le plus facile. Pas moins nocif. En savoir plus
Ventilation
De minuscules trous autour du filtre qui laissent entrer de l'air dans chaque bouffée, pour la rendre plus légère. En savoir plus
Virginie
Une feuille séchée à l'air chaud, claire et douce, à la base des mélanges canadiens. En savoir plus
Vitesse de combustion
La vitesse à laquelle une cigarette brûle. Dépend du tabac, de son tassement et du papier.

Questions

Quelle est la différence entre le tabac séché à l'air chaud et séché à l'air?

Le tabac séché à l'air chaud est séché dans des séchoirs fermés et garde ses sucres (clair, doux). Le tabac séché à l'air sèche lentement dans des séchoirs ouverts (plus corsé, moins sucré).

Dans ce guide : Ce qui fait une bonne cigarette : le tabac, la coupe et le soin · Les filtres et le tirage : comment un filtre change chaque bouffée

AVERTISSEMENT Les cigarettes créent une forte dépendance et causent le cancer, des maladies du cœur et des poumons. Aide pour arrêter : 1-866-366-3667 · gosmokefree.gc.ca/quit

Guides connexes

Parcourir les 27 guides par sujet